Some examples attached for you to peruse...
Although not attached, I Modinfo'd one .it module that changed the font in my text viewer which was weird, as it didn't happen to the others, but made it display slightly better than just text output!

Seems to much data displayed to be honest, especially the Unused patterns etc.
Displays garbage in samples text.
Only sticking to display sample texts will unfortunately not display anything for those that chose to write in the instruments. Some mods do contain info in the Instruments, but the majority in Samples section, or the Comments section.
Still like how XMPlay displays it.