As reported by Deus-Ex :
"A realname search in the AMP online database for Hülsbeck does not give any results."
I'm on it

Though, an easy solution, for users, it to replace "strange" chars with "_". It would work.
I'll try to find a SQL solution.
Sylvain