Polish Magazine Music Compo

[Asle]

All,

 Now there's a fun story.
 Last week, Crown uploaded a big archive on the ftp (@Crown, please report where you dug it from !). Said archive contained a lot of musics coming with several texts in Polish. From the music comments it made sense this referred to a music compo that was setup by an Amiga magazine in Polish language.
 To make it short, the archive contains all that was received at the time (end of 1998), sending a last call and saying that the final results would be published around Apr 1999.

 I, thus, called upon Jazzcat for help ... and ... I received shortly afterward scans of those results !! (they are attached).

 So, here's where we stand.
=> most musics are already known
=> some musics are missing since the balance of what was shown by the end of 1998 was completed until the result were published
=> I've written the results as best as I could <- I need help fixing this
=> what "party" name could be used ?
=> what is the publishing date ? can't decipher said date on the scan (first page on the lower right bottom)

* The musics are here : http://amp.dascene.net/download/Konkurs_Muzyczny.7z

and, here follow those transcribed results - please help translating the remaining Polish ones :

Category: Misc

Statistics:
15 authors
16 musics (2 jednego autera)

Dominujace formaty:
8 MOD
3 DBM
3 XM
1 DIGI
1 MMD3

Results (bottom-up)
15 Miejsce - Alexander Sanetra for the music 'Theme from Dune' (XM)
14 Miejsce - Tomasz Wodecki for the music 'Sting Theme' (MOD)
13 Miejsce - Piotr Lesnikowski for the music 'O mamal' (XM)
12 Miejsce - Dominik Kozaczko for the music 'Cottoneye Joe Remix' (MOD)
11 Miejsce - Piotr Malaga za ca?okszta?t czyli utwory 'Dziewcze o Lnianych Wlosach' (MOD); 'Zepsuty Maluch' (MOD)
10 Miejsce - Sîawomir Winconek for the music 'Hangman' (MMD3)
09 Miejsce - îukasz Macioszek for the music o dzwiecznej nazwie 'UAUAUAAAUAAAUAAAA' (DBM)
08 Miejsce - Grzegorz Rybok for the music 'Time' (DIGI)
07 Miejsce - Pawel Stelmach for the music 'Kara Konie' (MOD)
06 Miejsce - Dariusz Panchyrz for the music 'Russian Rave' (XM)
05 Miejsce - Jacek Karpeta for the music 'Like' (MOD)
04 Miejsce - Piotr Protasiuk za rave'owa konwersje 'Mapple Leaf Rag' (DBM)
03 Miejsce - Wojciech Panufnik za utworek 'Mishka C Kookloy' (MOD)
02 Miejsce - Jan Kaliszewski za bardzo odbiegajaey od originaki remix pawnaga znanego utworu ukrytega pod tytulem 'Voodka People' (MOD)
01 Miejsce - Pawel Rogacewicz za ciekawa interpretacje utworu 'The Terminator in G-maj' (DBM)



Category: Jingle

Statistics:
4 authors
4 laeznie utworów

Dominujace formaty:
2 MOD
1 IDD-8SVX MONO
1 DIGI

Results (bottom-up)
04 Miejsce - îukasz Macioszek za jingiel 'Smutny' (IFF-8SVX)
03 Miejsce - Piotr Pacyna za jingiel 'Godzina Piersza' (MOD)
02 Miejsce - Pawel Rogacewicz za jingiel 'S.E.D.E.S' (MOD)
01 Miejsce - Marek Jarmulski za jingiel-reklamówke Magazynu Amiga 'MagJon' (DIGI)



Category: Synth

Statistics:
5 Authors
5 musics

Dominujace formaty:
4 THX
1 ST11 (AY-Player)

Results (bottom-up)
05 Miejsce - Michal Bukowski for the music 'Yerzmyey' (ST11)
04 Miejsce - Jacek Karpeta for the music 'Faza 1' (THX)
03 Miejsce - Piotr Pacina for the music 'Time in The Valley' (THX)
02 Miejsce - Marcin Misiejuk for the music 'Tex' (THX)
01 Miejsce - Stanislaw Ostaszewski for the music 'Chinip 23' i ten nieuchwytny, commodoroswki feeling (THX)



Category: 4ch

Statistics:
31 Authors
38 musics (8 jednego autora jeden uszkodzony)

Dominujace formaty:
33 MOD
1 DIGI
1 DBM
1 MMD1
1 EMOD
1 ZX Snapshot

Results (bottom-up)
30 Miejsce - îukasz Siedlecki for the music 'Rubin Metal' (MOD)
29 Miejsce - îukasz Siudziïski for the music 'Ela i Kapela' (MOD)
28 Miejsce - Dominik Kozaczko for the music 'Zajâczek Remix' (MOD)
27 Miejsce - Michal Szuster for the music 'LeonMix - 0% logiki' (MOD)
26 Miejsce - Rafal Kulik for the music 'No future' (MOD)
25 Miejsce - Konrad Fedyk for the music 'W drodze do niikâd' (MMD1)
24 Miejsce - Adam Tredowski for the music 'Fun' (DIGI)
23 Miejsce - Piotr Malaga za cetoksztalt, czyli 8 utworów (MOD)
22 Miejsce - Jan Kaliszewski for the music 'Lesny Stworek' (MOD)
21 Miejsce - Marek Jarmulski for the music 'Jazzowanie' (MOD)
20 Miejsce - Konrad Kucharski for the music 'Wiertara' (MOD)
19 Miejsce - Pawel Rogacewicz for the music 'Red loanmover' (MOD)
18 Miejsce - Tomasz Wodecki for the music 'Scorpion deadlock' (MOD)
17 Miejsce - Waldemar Karolewski for the music 'Draft' (MOD)
16 Miejsce - Michal Lapczynski for the music '30 C...' (EMOD)
15 Miejsce - Lukasz Macioszek for the music 'Sen o Milosci' (DBM)
14 Miejsce - Dariusz Panchyrz for the music 'IQuasi' (MOD)
13 Miejsce - Damian Bisewski for the music 'Another Sphere' (MOD)
12 Miejsce - Jacek Karpeta for the music 'Intel Fuck Off' (MOD)
11 Miejsce - Michal Budkowski for the music 'Industrial 3' (Xz Snapshot)
10 Miejsce - Pawel Stelmach for the music 'Shit 2' (MOD)
09 Miejsce - Ardadiusz Pekalski for the music 'Story01' (MOD)
08 Miejsce - Radal Staniek for the music 'Tribal Trouble' (MOD)
07 Miejsce - Piotr Lesnikowski for the music 'Halcyon' (MOD)
06 Miejsce - Marcin Misiejuk for the music 'Mini(fe)male' (MOD)
05 Miejsce - Piotr Protasiuk for the music 'Swirl' (MOD)
04 Miejsce - Piotr Pacyna for the music "France'98_Ingame1" (MOD)
03 Miejsce - Wojciech Panufnik for the music "Flip Flap" (MOD)
02 Miejsce - Lukasz Adamczyk for the music "White Sausage" (MOD)
01 Miejsce - Stanislaw Ostaszewski for the music "Sweet Dreams v01" (MOD)



Category: Multich

Statistics:
21 Authors
21 musics

Dominujace formaty:
9 DBM
5 XM
4 DIGI
2 MMD3
1 MOD

Results (bottom-up)
21 Miejsce - Piotr Laskowski for the music 'Virtual Love' (DIGI)
20 Miejsce - Aleksander Sanetra for the music 'Inlandia' (XM)
19 Miejsce - Jozef Chrapiewski for the music 'Perfect Dream' (DBM)
18 Miejsce - Lukasz Siudzinski for the music 'Panthers in the shadows' (DBM)
17 Miejsce - Robert Kowalczuk for the music 'I Want You In Storm!' (DBM)
16 Miejsce - Lukasz Macioszek for the music 'Stracona Nadzieja' (DBM)
15 Miejsce - Slawomir Winconek for the music 'Sally' (MMD3)
14 Miejsce - Pawel Niejadlik for the music 'Walking Outside with Personal Hypnotiser' (DBM)
13 Miejsce - Marcin Misiejuk for the music 'Boring' (DBM)
12 Miejsce - Marek Jarmulski for the music 'Zuuluu' (DIGI)
11 Miejsce - Adam Tredowski for the music 'The Day After' (DIGI)
10 Miejsce - Piotr Lesnikowski for the music 'Closet Garden' (XM)
09 Miejsce - Konrad Kucharski for the music 'Afro' (DBM)
08 Miejsce - Piotr Pacyna for the music 'Usticu Title Track' (MOD)
07 Miejsce - Dariusz Panchyrz for the music 'Menku' (XM)
06 Miejsce - Jacek Karpeta za gitarowy kawalek pt 'Zuzi' (MMD3)
05 Miejsce - Grzegorz Rybok za niezly kawalek trance'u o nazwie 'Land of Tears' (DIGI)
04 Miejsce - Damian Bisewski za ciekawa linie meldyczna w kawalku pod tytulem 'Golden Heart' (DBM)
03 Miejsce - Jan Kaliszewski for the music 'Wielkie Przestrzenie Cz.2' (XM)
02 Miejsce - Wojciech Panufnik za niesamowity kawalek zaaranzowany na gitare i pianino pt. 'Passion' (XM)
01 Miejsce - Piotr Protasiuk za merodyjny kawalek amblentu z delikatnymi acz junglowymi rytmami perkusyjnymi pod tytulem 'Fallout' (DBM)

-- I'll update as I upload the musics

[Axxy]

You could also try at http://www.modules.pl/ which still seems active(ish).

[Jazzcat]

Salut Sylvain.

I went ahead, translated all comments and fixed typos and other language-related issues.

Initially results were meant to be announced in December, but have been delayed until May’99 issue I was waiting for the outcome with impatience , as the first prize was a soundcard!

As for the name I'd suggest Magazyn Amiga Music Competition 1998.


Category: Misc

Statistics:
15 authors
16 music tracks (including 2 by one author)

File formats:
8 MOD
3 DBM
3 XM
1 DIGI
1 MMD3

Results (in bottom-up order):
15. Alexander Sanetra 'Theme from Dune' (XM)
14. Tomasz Wodecki 'Sting Theme' (MOD)
13. Piotr Leśnikowski 'O, mamal' (XM)
12. Dominik Kozaczko 'Cottoneye Joe Remix' (MOD)
11. Piotr Malaga for all the music he has done: 'Dziewczę o Lnianych Włosach' (MOD); 'Zepsuty Maluch' (MOD)
10. Sławomir Winconek 'Hangman' (MMD3)
09. Łukasz Macioszek and a track with the catchy title: 'UAUAUAAAUAAAUAAAA' (DBM)
08. Grzegorz Rybok 'Time' (DIGI)
07. Paweł Stelmach 'Kara Konie' (MOD)
06. Dariusz Panchyrz 'Russian Rave' (XM)
05. Jacek Karpeta 'Like' (MOD)
04. Piotr Protasiuk and the rave'ish cover 'Mapple Leaf Rag' (DBM)
03. Wojciech Panufnik 'Mishka C Kookloy' (MOD)
02. Jan Kaliszewski 'Voodka People' (MOD) – a remix of a well-known song, but far away from the original
01. Paweł Rogacewicz and an interesting interpretation of 'The Terminator in G-maj' (DBM)


Category: Jingle

Statistics:
4 authors
4 music tracks

File formats:
2 MOD
1 IDD-8SVX MONO
1 DIGI

Results (in bottom-up order):
04. Łukasz Macioszek 'Smutny' (IFF-8SVX)
03. Piotr Pacyna 'Godzina Pierwsza' (MOD)
02. PaweŁ Rogacewicz 'S.E.D.E.S' (MOD)
01. Marek Jarmulski and a jingle/advert of Magazyn Amiga 'MagJon' (DIGI)



Category: Synth

Statistics:
5 authors
5 music tracks

File formats:
4 THX
1 ST11 (AY-Player)

Results (in bottom-up order):
05. Michal Bukowski 'Yerzmyey' (ST11)
04. Jacek Karpeta 'Faza 1' (THX)
03. Piotr Pacyna 'Time in The Valley' (THX)
02. Marcin Misiejuk 'Tex' (THX)
01. Stanisław Ostaszewski 'Chinip 23' and that indefinable c64 feeling (THX)


Category: 4ch

Statistics:
31 authors
38 music tracks (including 8 from one author and 1 damaged)

File formats:
33 MOD
1 DIGI
1 DBM
1 MMD1
1 EMOD
1 ZX Snapshot

Results (in bottom-up order):
30. Łukasz Siedlecki 'Rubin Metal' (MOD)
29. Łukasz Siudziński 'Ela i Kapela' (MOD)
28. Dominik Kozaczko 'Zajączek Remix' (MOD)
27. Michal Szuster 'LeonMix - 0% logiki' (MOD)
26. Rafal Kulik 'No future' (MOD)
25. Konrad Fedyk 'W drodze do nikąd' (MMD1)
24. Adam Trędowski 'Fun' (DIGI)
23. Piotr Malaga for all the music he has done (8 modules) (MOD)
22. Jan Kaliszewski 'Leśny Stworek' (MOD)
21. Marek Jarmulski 'Jazzowanie' (MOD)
20. Konrad Kucharski 'Wiertara' (MOD)
19. Paweł Rogacewicz 'Red loanmover' (MOD)
18. Tomasz Wodecki 'Scorpion deadlock' (MOD)
17. Waldemar Karolewski 'Draft' (MOD)
16. Michal Łapczyński '30 C...' (EMOD)
15. Łukasz Macioszek 'Sen o Miłości' (DBM)
14. Dariusz Panchyrz 'IQuasi' (MOD)
13. Damian Bisewski 'Another Sphere' (MOD)
12. Jacek Karpeta 'Intel Fuck Off' (MOD)
11. Michał Budkowski 'Industrial 3' (ZX Snapshot)
10. Pawel Stelmach 'Shit 2' (MOD)
09. Arkadiusz Pękalski 'Story01' (MOD)
08. Rafał Staniek 'Tribal Trouble' (MOD)
07. Piotr Leśnikowski 'Halcyon' (MOD)
06. Marcin Misiejuk 'Mini(fe)male' (MOD)
05. Piotr Protasiuk 'Swirl' (MOD)
04. Piotr Pacyna ‘France'98_Ingame’ (MOD)
03. Wojciech Panufnik ‘Flip Flap’ (MOD)
02. Łukasz Adamczyk "White Sausage" (MOD)
01. StanisŁaw Ostaszewski "Sweet Dreams v01" (MOD)



Category: Multich

Statistics:
21 Authors
21 music tracks

File formats:
9 DBM
5 XM
4 DIGI
2 MMD3
1 MOD

Results (in bottom-up order):
21. Piotr Laskowski 'Virtual Love' (DIGI)
20. Aleksander Sanetra 'Inlandia' (XM)
19. Józef Chraplewski 'Perfect Dream' (DBM)
18. Łukasz Siudziński 'Panthers in the shadows' (DBM)
17. Robert Kowalczuk 'I Want You In Storm!' (DBM)
16. Łukasz Macioszek 'Stracona Nadzieja' (DBM)
15. Sławomir Winconek 'Sally' (MMD3)
14. Paweł Niejadlik 'Walking Outside with Personal Hypnotiser' (DBM)
13. Marcin Misiejuk 'Boring' (DBM)
12. Marek Jarmulski 'Zuuluu' (DIGI)
11. Adam Trędowski 'The Day After' (DIGI)
10. Piotr Leśnikowski 'Closet Garden' (XM)
09. Konrad Kucharski 'Afro' (DBM)
08. Piotr Pacyna 'Usticu Title Track' (MOD)
07. Dariusz Panchyrz 'Menku' (XM)
06. Jacek Karpeta and a guitar tune 'Zuzi' (MMD3)
05. Grzegorz Rybok and a pretty nice trance track called 'Land of Tears' (DIGI)
04. Damian Bisewski for the nice melody in 'Golden Heart' (DBM)
03. Jan Kaliszewski 'Wielkie Przestrzenie Cz.2' (XM)
02. Wojciech Panufnik for an amazing, guitar and piano-driven track called 'Passion' (XM)
01. Piotr Protasiuk for a melodious ambient track with a subtle jungle grooves 'Fallout' (DBM)

[Asle]

Wonderful !
I've started to update YOUR listing with links to musics
Jazzcat for president

[paranoicb]

What a fantastic job is done here lads.
Those gems are really nice. So many entrys for music.
This would fit nicely to my mod collection.
Its nice to have so many details to study the songs.
Feels like 1998 again